sabato, dicembre 30, 2006

Addio 2006....Ben arrivato 2007!!!!



Un altro anno se ne va, con la sua storia, i suoi verdetti, le sue gioie, i suoi dolori, le aspettative attese, quelle insperate...
Se ne va lasciando in un ognuno di noi il suo marchio. Per alcuni positivo, per altri meno ma comunque lascia il suo segno, non fosse altro che per aver inciso quanto meno sull'anagrafe di tutti noi.
Se ne va quindi il 2006 per lasciare il posto al nuovo anno ed ecco che, per ognuno di noi, si apre inevitabilmente la lotteria delle speranze, delle attese, dei buoni propositi!
Tanta retorica inevitabilmente prende piede in questi momenti per cui evito qualsiasi tipo di augurio particolare anche perchè queste due righe sono scritte col cuore e non hanno alcuna pretesa.
Quello che spero è solo che ognuno di noi possa prendere tutto ciò che il nuovo anno gli riserverà con la giusta serenità, che si riesca ad affrontare la buona e la cattiva (speriamo di no!) sorte, con lo stesso spirito di ricettività e che mai la speranza in qualcosa di migliore abbandoni la nostra vita, nemmeno nei momenti in cui tutto sembra crollare intorno a noi
Serenità per tutti quindi...nessuno escluso e in ogni angolo del Mondo! Dal più profondo del cuore....

Vi lascio un breve video con cui voglio salutare l'anno che se ne va e dare il benvenuto a quello che arriva. Che sia di buon auspicio...

BUON 2007!!!!!!

"Como se cura una herida"



Una canzone molto bella di Jaci Velasquez che si intitola "Como se cura una herida" (Come si cura una ferita).

Ecco a voi il testo e il video della canzone:

COMO SE CURA UNA HERIDA


Que triste es despertar
Y ver la realidad
Ver que es mentira
Lo que sentias
Saber que es el final
Que triste es ver caer
Esa pared que ayer
Me resguardaba
Y no me dejaba ver
Lo que hacias

Como se cura una herida
Cuando perdonar es tan dificil
Y cuando olvidar no se consigue
Como enfrentarse a la vida
Con el corazon hecho pedazos
Cuando la desilucion
Te quiebra el mundo y pega
Un golpe bajo
Nunca imagine
Llorar tu engao

En medio del dolor
Mi fuerza fue mi fe
Y en mi lamento
Buscando aliento
Mire hacia el cielo y pregunte

Como se cura una herida
Cuanddo perdonar es tan dificil
Y cuando olvidadr no se consique
Como enfrentarse a la vida
Con el corazn hecho pedazos
Cuando la desilucion
Te quiebra el mundo y pega
Un golpe bajo

Nunca imagine
Llorar tu engao
Me enseo
Que no hay nada seguro
Que solo se puede contar con dios

Como se cura una herida
Cuanddo perdonar es tan dificil
Y cuando olvidadr no se consique
Como enfrentarse a la vida
Con el corazn hecho pedazos
Cuando la desilucion
Te quiebra el mundo y pega
Un golpe bajo
Nunca imagine
Llorar tu engao


mercoledì, dicembre 27, 2006

Tutte cose su cui riflettere....

Quante verità e quanta riflessioni ci porta a fare questo breve filmato di esternazione (l'ennesimo), da parte di Beppe Grillo. Si potrà mai venire a capo di tutto ciò? Chissà...

lunedì, dicembre 25, 2006

Addio James Brown



All'età di 73 anni, si è spento ad Atlanta, a causa di una polmonite acuta, il grandissimo James Brown, "re" della musica soul americana e uno dei miei artisti preferiti in assoluto. La sua scomparsa lascia indubbiamente un vuoto incolmabile. Tra i suoi grandi successi, come non ricordare tra le altre "Living in America" o "I feel good".
Famosa anche la sua apparizione nel film "Rocky IV", in cui si esibì con "Living in America" prima del famoso match tra Ivan Drago e Apollo Creed in cui quest'ultimo perse la vita.

Ecco a voi un piccolo ricordo.....Riposa in pace, James....

venerdì, dicembre 22, 2006

E' Natale.....AUGURI!!!



E' Natale, la festa più bella dell'anno, quella più attesa e più carica di significati. Quella festa che invita alla riconciliazione, a guardare avanti con ottimismo. Quello che personalmente chiedo è che sia un Natale che porti in ogni casa e in ogni angolo remoto del mondo, solo un pochino di serenità. In questa vita sempre più "folle" ce n'è un assoluto e urgente bisogno.

AUGURI a tutti allora, a chi conosco e chi no.....DI CUORE!

martedì, dicembre 12, 2006

"Pisando fuerte"



Alejandro Sanz in uno dei suoi successi più amati. La canzone si intitola "Pisando fuerte" e di seguito ecco testo e video. Buon ascolto...



PISANDO FUERTE

Ya ves mi edad es tan difícil de llevar
mezcla de pasión e ingenuidad, difícil controlar.
Tú siempre tan fantástica y yo sé
que tengo mucho que aprender, pero tú también.
Yo sigo pretendiendo desnudar
a media luz tu intimidad
y vestir mi piel.
Sabes aprovecharte de la luz que desprendo al mirarte
mi habitación en silencio está
templado el aire y yo que pienso en soledad.
Locamente enamorado, locamente enamorado
no sé que es lo que me pasa
pero sólo puedo pensar en ti.
Locamente enamorado, locamente enamorado
Todo irá bien, ya verás, me digo porque quiero estar
convencido.
Son tan fuertes tus miradas
elegantes y estudiadas.
Yo soy sólo un adolescente, pero entraré en tu mente
pisando fuerte, pisando fuerte.
Compartiendo las miradas
con las luces apagadas.
Empiezo a sentirme yo mismo, a sentirme más seguro
pisando fuerte, pisando fuerte.
Es tan bonito esto de soñar
tan violenta la verdad, ya no puedo más
pero ya me conoces y aunque todo se hunda
yo seguiré aquí en pie
en pie.
Son tan fuertes tus miradas
elegantes y estudiadas.
Yo soy sólo un adolescente, pero entraré en tu mente
pisando fuerte, pisando fuerte.
Compartiendo las miradas
con las luces apagadas.
Empiezo a sentirme yo mismo, a sentirme más seguro
pisando fuerte, pisando fuerte.
Compartiendo las miradas
con las luces apagadas.
Empiezo a sentirme yo mismo, a sentirme más seguro
pisando fuerte, pisando fuerte

sabato, dicembre 09, 2006

"Disparame dispara"



Sempre tratto dal suo ultimo lavoro "Yo canto", ecco riproposta in lingua spagnola un'altra bellissima canzone, stavolta di Samuele Bersani, intitolata "Spaccacuore". Il titolo in spagnolo è "Disparame dispara" (che tradotto sarebbe "Sparami spara").
Ecco a voi il testo e il relativo video:

DISPARAME DiSPARA

La tele apago ya
la mariposa sin la luz cayó
ah me pasa a mi también
es uno de mis límites
por cualquier cosa caigo yo
escalofríos siento cada vez
me lo decías siempre tú
siempre tú.

Yo te he dicho vete
siento el perfume de la ciudad
donde me encierro en soledad
es el centro de mis límites
cuando te pienso siento que
escalofríos me dan otra vez
he sito estúpida y lo sé
yo lo sé.

Yo lo sé.

No pienses más en mi
apúntame y dispara
tu corazón he roto amor
dispárame, dispara.
No pienses más en mi
no esperes de mi nada
tu corazón he roto amor
dispárme, dispara aquí.

Sé bien quien soy yo
aunque no haya leído Freud
es mi manera de pensar
la que no puedo superar
sólo por eso estoy aquí
tú a miles de kilómetros
que dormirá no sé con quién
ahora dí
ahora dí.

No pienses más en mi
apúntame y dispara
el corazón te he roto amor
dispárame, dispara.
No pienses más en mi
no esperes de mi nada
el corazón te he roto amor
dispárme, dispara aquí.

Aquí...
Dispara aquí...
Dispara...

No pienses más en mi
apúntame y dispara
el corazón te he roto amor
dispárame, dispara.
No pienses más en mi
no esperes de mi nada
el corazón te he roto amor
dispárme, dispara aquí.

Aquí...
Amor dispara aquí.


venerdì, dicembre 08, 2006

"No me lo puedo explicar"



Il famoso successo di Tiziano Ferro in versione spagnola. La stessa intensità e la stessa emozione...

NO ME LO PUEDO EXPLICAR

Me falta un poco el aire que soplaba
O simplemente tu espalda blanca...na na na na na na na na
Y ese reloj ya no andaba
De mañana a tarde siempre se paraba
Como yo el te miraba
Nunca llorarè por ti
A pesar de lo que un tiempo fuì...no no no no no no no no
Si, lo admito, alguna vez
Te pienso pero
No me tocas mas

Solo que pensaba lo inùtil que es desvariar
Y creer que estoy bien cuando es invierno pero tu
No me das tu amor constante
No me abrazas y repites que soy grande
Me recuerdas que revivo en muchas cosas...na na na na na na na na
Casa, viajes, coches, libros, paginas de diario
Que aun si ya no valgo nada por lo menos yo
Te permito caminar
Y si quieres te regalo sol y mar
Excusa, sabes, no quisiera molestar
Pero como esto puede acabar
No me lo puedo explicar
Yo no lo puedo explicar

La negra noche y la luna llena
Nos ofrecìan sòlo un poco de atmosfera
Yo la amo todavia
Cada detalle es aire que me falta
Y si estoy asì es por la primavera
Pero sé que es una excusa...

Solo que pensaba lo inùtil que es desvariar
Y creer que estoy bien cuando es invierno pero tu
No me das tu amor constante
No me abrazas y repites que soy grande
Me recuerdas que revivo en muchas cosas...na na na na na na na na
Casa, viajes, coches, libros, paginas de diario
Que aun si ya no valgo nada por lo menos yo
Te permito caminar
Solo que pensaba lo inùtil que es desvariar
Y creer que estoy bien cuando es invierno pero tu
No me das tu amor constante
No me abrazas y repites que soy grande
Me recuerdas que revivo en muchas cosas...na na na na na na na na
Casa, viajes, coches, libros, paginas de diario
Que aun si ya no valgo nada por lo menos yo
Te permito caminar
Y si quieres te regalo sol y mar
Excusa, sabes, no quisiera molestar
Pero como esto puede acabar
Pero como esto puede acabar
Pero como esto puede acabar


"Yo canto"



Una suggestiva ed emozionante rivisitazione in lingua spagnola della famosa canzone "Io canto" di Riccardo Cocciante. Si intitola "Yo canto" e la voce è quella della grande Laura Pausini (nell'occasione in duetto con Juanes). Ecco a voi testo e video:

YO CANTO

La niebla que se posa en la mañana
Las piedras de un camino en la colina
El ave que se elevará
El alba que nos llegará
La nieve que se fundirá corriendo al mar
La almohada aun caliente guarda vida
Inciertos pasos lentos de una niña
Los pasos de serenidad
La mano que se extenderá
La espera de felicidad por esto y por lo que vendrá

Yo canto
Tranquilamente canto
La voz en fiesta y canto
La banda en fiesta y canto
Corriendo al viento

Canto
La vida entera canto
La primavera canto
Rezando también canto
Alguien me escuchará
Quiero cantarle
Siempre cantarle

El aroma del café en la cocina
La casa que se llena de alegría
El ascensor que no va
El amor a mi cuidad
La gente que sonreirá son de mi calle
Las ramas que se cruzan hacia el cielo
Un viejo que camina en solitario
El verano que nos dejará
El trigo que madurará
La mano que lo acogerá por esto y por lo que será

Yo canto
Tranquilamente canto
La voz en fiesta y canto
La banda en fiesta y canto
Corriendo al viento

Canto
La vida entera canto
La primavera y canto
Rezando también canto
Alguien me escuchará
Quiero cantarle
Siempre cantarle
Cantarle

Tranquilamente
La voz en fiesta y canto
La vida entera y canto corriendo al viento

Canto
Yo canto
La vida entera canto
Yo canto alguien me escuchará
Alguien me escuchará
Alguien me escuchará


martedì, dicembre 05, 2006

"Dejame llorar"



Una canzone di Ricardo Montaner...."Lasciami piangere" è il significato del titolo. Ecco a voi testo e video:

DEJAME LLORAR


Cuanto vacio hay en esta habitación, tanta pasion colgada en lapared
cuanta dulzura diluyendose en el tiempo
tantos otoños contigo y sin ti solo...
millones de hojas callendo en tu cuerpo
otoños de llanto goteando en tu piel
ohhh

CORO
Iluminada y eterna,enfurecida y tranquila
sobre una alfombra de hierba ibas volando dormida
un imposible silencio enmudeciendo mi vida con una lagrima tuya
y una lagrima mia
Iluminada y eterna enfurecida y tranquila sobre una alfombra dehierba
ibas volando dormida, con una estrella fugas te confundi la otranoche
y te pedi tres deseos mientras duraba tu luz
dejame llorar, dejame llorar por ti, dejame llorar uhhh

Cuantas nostalgias durmiendo en el desvan, he declarado mi vida
en soledad hago canciones de amor que nunca olvido pues
sobre nubes de otoño las escribo solo
Millones de hojas callendo en tu cuerpo, otoños de llanto
goteando en tu piel

CORO

lunedì, dicembre 04, 2006

"De creer en ti"



Jaci Velasquez in uno dei suoi successi più belli e coinvolgenti. Tutta la sua dolcezza in questa canzone:

DE CREER EN TI

Puede ser que tal vez
Mañana el sol no vuelva a aparecer
Puede ser que quizás
Lo que yo fui lo puedan olvidar

Pero yo no perderé la fe
Ni dejaré

De creer en Ti
De creer en Ti
De rodillas frente a Ti
Voy a vivir

Yo sé que jamás dejaré
De creer en Ti

Puede ser que el dolor
Un día se convierta en amor
Puede ser que al final
En vez de angustia todo sea paz

Cuando venza el bien
A la maldad
Quién dejará?

De creer en Ti
De creer en Ti
De rodillas frente a Ti
Voy a vivir

Podrá todo un día acabar
Pero siempre
Para siempre
Viviré por Ti

Creeré en Ti
Creeré en Ti
De rodillas frente a Ti
Voy a vivir

Yo sé que jamás dejaré
De creer en
Oh...de creer en
De creer en Ti


sabato, dicembre 02, 2006

"Serìa facil"



Una canzone molto profonda, dolce e romantica. Parole importanti e di riflessione... E' un altro successo di Luis Fonsi

SERIA FACIL

Si solamente con llorar, se remediaran los problemas
seria facil
si en cada lagrima se fuera la nostalgia y la tristeza
seria facil
si con dormir cambiara todo en una noche
si al despertar ya no existieran los reproches
seria facil vivir
ohh seria facil

si no doliera el desamor y del amigo la traicion
seria facil
si se pudiera detener el tiempo en un envejecer
seria facil
pero no es facil ya lo vez, somos humanos
sentimos todo y no podemos evitarlo
hemos nacido por amor
y casi siempre por amor es que lloramos
no es nada facil si se tienen sentimientos
por que la vida no es como un libro de cuentos
y el que no siente su dolor es solo por una razon
es por que esta muerto

hemos nacido por amor
y casi siempre por amor es que lloramos
no es nada facil si se tienen sentimientos
por que la vida nio es como un libro de cuentos
y el que no siente su dolor es solo por una razon
por que esta muerto


"Ovunque proteggi"



Una canzone incredibile di Vinicio Capossela. Ne sono venuto a conoscenza grazie ad un amico e da quando l'ho scoperta non riesco a fare a meno di ascoltarla ogni giorno perchè mi mette una pace ed una tranquillità dentro, come nessun'altra canzone. Se non ci credete, Vi consiglio di ascoltarla fino all'ultima nota. Ecco a voi il testo e il video che comprende anche un'intervista al bravissimo artista

OVUNQUE PROTEGGI


Non dormo ho gli occhi aperti per te,
guardo fuori e guardo intorno
come è gonfia la strada
polvere e vento nel viale del ritorno...

Quando arrivi, quando verrai per me
guarda l'angolo del cielo
dove è scritto il tuo nome,
dove è scritto nel ferro...

Nel cerchio d un anello...
dove ancora mi innamoro
e mi fa sospirare così...
adesso e per quando tornerà l'incanto

E se mi trovi stanco
e se mi trovi spento
sei meglio già venuto
e non ho saputo
tenerlo dentro me

I vecchi già lo sanno il perché
e anche gli alberghi tristi
che troppo e per poco e non basta ancora
ed è una volta solo

E ancora proteggi la grazie del mio cuore
adesso e per quando tornerà l'incanto...
l'incanto di te...
di te vicino a me.

Ho sassi nelle scarpe
e polvere sul cuore
freddo nel sole
e non bastan le parole

Mi spiace se ho peccato,
mi spiace se ho sbagliato
se non ci sono stato
se non sono tornato

Ma ancora proteggi la grazie del mio cuore
adesso e per quando tornerà il tempo...
il tempo per partire...
il tempo di restare
il tempo di lasciare
il tempo di abbracciare..

In ricchezza e in fortuna
in pena e in povertà
nella gioia e nel clamore
nel lutto e nel dolore
nel freddo e nel sole
nel sonno e nel rumore
ovunque proteggi la grazia del mio cuore
...ovunque proteggi la grazia del tuo cuore

ovunque proteggi proteggimi nel male
ovunque proteggi la grazie del tuo cuore


venerdì, dicembre 01, 2006

"Ed ero contentissimo..."



Una canzone stupenda di Tiziano Ferro a cui è legato un momento particolare della mia vita e a cui tengo molto...

ED ERO CONTENTISSIMO

Ora che sarai un po' sola
Tra il lavoro e le lenzuola
Presto dimmi tu come farai ?
Ora che tutto va a caso
Ora non sono più un peso
Dimmi quali scuse inventerai ?

Inventerai che non hai tempo
Inventerai che tutto è spento
Inventerai che ora ti ami un po' di più
Inventerai che ora sei forte
E chiuderai tutte le porte
Ridendo troverai una scusa
Una in più..

Ed ero contentissimo in ritardo sotto casa ed io che ti aspettavo
Stringimi la mano e poi partiamo…
In fondo eri contentissima quando guardando Amsterdam non ti importava
della pioggia che cadeva…
solo una candela era bellissima
e il ricordo del ricordo che ci suggeriva
che comunque tardi o prima ti dirò
che ero contentissimo
ma non te l'ho mai detto che chiedevo
Dio ancora
Ancora
Ancora

Qualche cosa ti consola
Con gli amici il tempo vola
Ma qualcosa che non torna c' è
C' è che ho freddo e non mi copro
C' è che tanto prima o dopo
Convincendoti ci crederai

Ci crederai che fa più caldo
Da quando non mi hai ormai più accanto
E forse è meglio
perché sorridi un po' di po' di più
un po' di più…

Ed ero contentissimo in ritardo sotto casa ed io che ti aspettavo
Stringimi la mano e poi partiamo…
In fondo eri contentissima quando guardando Amsterdam non ti importava
della pioggia che cadeva…
solo una candela era bellissima
e il ricordo del ricordo che ci suggeriva
che comunque tardi o prima ti dirò
che ero contentissimo
ma non te l'ho mai detto che chiedevo
Dio ancora
Ancora
Ancora
Ancora

E il mio ricordo ti verrà a trovare quando starai troppo male
Quando invece starai bene resterò a guardare
Perché ciò che ho sempre chiesto al cielo
È che questa vita ti donasse gioia e amore vero
E in fondo

Ed ero contentissimo in ritardo sotto casa ed io che ti aspettavo
Stringimi la mano e poi partiamo…
In fondo eri contentissima quando guardando Amsterdam non ti importava
della pioggia che cadeva…
solo una candela era bellissima
e il ricordo del ricordo che ci suggeriva
che comunque tardi o prima ti dirò
che ero contentissimo
ma non te l'ho mai detto che chiedevo
Dio ancora
Ancora
Ancora

Ed ero contentissimo ma non te l' ho mai detto
E dentro urlavo
Dio ancora
Ancora
Ancora